Editorial manager :

SAS Châtel Tour
187 Route de Thonon
74390 Châtel

Société par Actions Simplifiée (~Simplified Share Structure Company) with a capital of 56,780€
SIREN: 428 842 892 RCS THONON LES BAINS
Licence: IMO74100023.
"Property management" professional card no. 1375/74 delivered by the Haute Savoie prefecture
SIRET no. 428 842 892 00013
APE: 7911Z travel agencies
Financial guarantee: Caisse Fédérale du Crédit Mutuel Savoie Mont Blanc, 74004 ANNECY CEDEX
Public Liability Insurance: AXA Assurances, 75009 PARIS

Photo credits:
Jean François VUARAND, Tourist Office

Website creation: 
Ingénie
ZA Les Pérelles
38570 Le Cheylas
Tel : 04 38 72 91 00
Fax : 04 76 08 35 39
www.ingenie.fr

Data processing and protection:

• The personal data collected by this site results from the voluntary communication of an e-mail address when sending a form.
  E-mail addresses collected in this way are only used to send the requested information.
• The electronic addresses collected will not be transferred to third parties or processed in any way by Châtel Tour.
  Châtel Tour does not use automatic data collection procedures (cookies, Java applet or Active X).
• The "Informatique et Libertés" (~Data Protection) law of 6 January 1978 modified by the law of 6 August 2004 controls the use of personal files or data processing whether automatic or manual.
  You have the right to access, modify, rectify or have deleted data that relates to you (art.  34 of the "Informatique et Libertés" law).

You can exercise this right by using the form under the "CONTACT" heading.

Setting up links - (cross linking or reciprocal links):

• Links from third party sites to www.chateltour.com authorise the setting up of a hypertext link from any Internet site, excluding those distributing information of controversial, pornographic or xenophobic character or that could in a wider sense offend the feelings of most people.
  The link must lead to the site’s home page and the site must appear in a new window. The site’s pages must under no circumstances be integrated inside the pages of another site (Frame or iframe). Unless specifically authorised, which could be agreed on a case by case basis, the deep linking technique is completely forbidden.
  In all cases, Châtel Tour reserves the right to demand the removal of a link if it considers that the referrer (the original site) does not comply with these rules.
• Link from www.chateltour.com to third party sites:
  Châtel Tour reserves the right to "point" to third party sites. Using hese links means that you leave the Chatel Tour site. Target sites are not under the control of Châtel Tour, consequently the latter is not responsible for the content of these sites, the links that they contain or changes or updates made to them.

Royalties and rights of use:

• Legal provisions:
  Access to the site does not give the right to use it without the agreement of Châtel Tour. All use of the resources (photographic, iconographic, text or relating to the form, page layout, structure…) present on this site must be subject to prior request to Châtel Tour.
  Châtel Tour grants an authorisation to visualise the content of the site.
• Responsibility:
  Châtel Tour endeavours to maximise the accuracy of the information but cannot guarantee this or ensure that it is exhaustive.
  Châtel Tour reserves the right to modify all or part of the information contained in the pages of this website, at any time and without prior notification.